Biblioteche di Genova  »  La Dea presenta ERIC CARLE

La Dea presenta ERIC CARLE

 

 

Immagine tratta dal sito ragazzimondadori.it

“Per molto tempo non ho capito perché [Il piccolo bruco mai sazio] fosse così popolare. Ma poi ho cominciato a credere che molti bambini possano identificarsi con il bruco indifeso, piccolo e fragile, e si rallegrino quando si trasforma in una bellissima farfalla.
Penso che sia un messaggio di speranza. Dice: anch’io posso crescere. Anch’io posso aprire le mie ali (il mio talento) e volare nel mondo.
Questa è una preoccupazione universale che i bambini hanno:
crescerò? sarò in grado di farcela da adulto?”.

(Intervista a The Guardian, maggio 2016)

La rubrica “la DeA ti presenta” prosegue nella sua panoramica alla scoperta di grandi autori e illustratori contemporanei della letteratura per l’infanzia presentandovi questa volta un autore molto noto: Eric Carle. I suoi picture book sono quasi tutti diventati dei bestseller tradotti in tantissime lingue, a partire dal suo primo capolavoro “Il piccolissimo bruco mai sazio” pubblicato nel 1969 e pubblicato in Italia da Mondadori nel 1989.

Il sito web ufficiale dell’autore è ricchissimo di spunti e informazioni per conoscerlo meglio e non mancano le interviste a lui dedicate nel corso della sua lunga carriera. Nella sua biografia presente sul sito web ci racconta che, nato a Syracuse nel 1929, a soli sei anni si trasferisce con la famiglia in Germania dove può studiare e laurearsi nella prestigiosa Scuola d’Arte Akademie der bildenden Kùnste a Stoccarda. Scopriamo però che i ricordi più belli della sua primissima infanzia lo legano fortemente agli Stati Uniti, tanto che nel 1952 approda a New York con una buona dose di esperienza grafico-pittorica e nient’altro in tasca.  Come gli esordi di tanti illustratori che abbiamo incontrato in questa rubrica, anche Carle inizia a lavorare nel settore della grafica pubblicitaria realizzando illustrazioni che si faranno notare anche al di fuori del mondo pubblicitario; Carle infatti verrà presto chiamato ad illustrare una storia per bambini scritta da un altro autore.  "Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?" è il suo primo albo illustrato.

Immagine di Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? tratta dal sito dell’autore

 

Da quel momento il suo lavoro si concentra tutto sull’invenzione di albi illustrati per bambini principalmente in età prescolare, dove la natura, con le sue piccole e grandi dinamiche, è protagonista.
In un’intervista realizzata da The Guardian nel 2016 alla domanda su quale consiglio dare a un bambino che volesse diventare artista e scrittore come lui, Eric Carle risponde: “Io spesso parlo alle persone di quattro magiche lettere: DO IT”. L’autore ci racconta infatti che il suo intento è di incoraggiare i bambini parlando della sua esperienza personale che però è solo una delle molte strade possibili. Ci sono tantissimi artisti di picure book da cui imparare, ma ognuno di noi deve usare la sua immaginazione, semplicemente questo.

Lo stile artistico di Eric Carle è ormai un’icona che permette ai lettori di tutto il mondo di riconoscerlo immediatamente. Le sue opere sono create con la tecnica del collage usando pezzi di carta velina colorati da lui e che in seguito ritaglia creando immagini allegre e luminose. In questo video è possibile vedere il suo studio e come realizza le sue illustrazioni: 

Crescere, aprire le ali e volare nel mondo
Nel 2019 “Il piccolissimo bruco mai sazio”, il primo grande successo di Carle, ha compiuto 50 anni e, se si guarda la sua storia editoriale, ci si rende conto di come il famoso caterpillar sia ormai entrato nell’immaginario collettivo: moltissimi gli albi illustrati correlati alla storia originale, gli spettacoli teatrali ispirati alla sua storia e la proliferazione di tutta una serie di prodotti ad esso correlati come pupazzi, giochi educativi, indumenti, ecc…

Anche alla Biblioteca per ragazzi De Amicis questo libro è disponibile in diverse lingue, edizioni e formati differenti tra cui quella bellissima in pop-up che incanta sempre grandi e piccini. 
Tra le tantissime suggestioni che i libri di Eric Carle, e il bruco mai sazio in particolare, possono suscitare abbiamo scelto di proporre qui una selezione di attività che si possono fare a partire dai suoi libri.
Partiamo proprio con “The very hungry caterpillar” e una specifica applicazione sviluppata da Story Toys, che ha ricevuto anche il riconoscimento del “Bologna ragazzi digital award” nel 2015, in cui si può giocare e far crescere il bruco mai sazio (disegnato in una magnifica rappresentazione 3D) per imparare e divertirsi.

Per ascoltare invece, in lingua originale, la storia dalla voce di Eric Carle, proponiamo un video animato realizzato da Puffin Books, e la visione di un cortometraggio molto fedele al libro originale prodotto da Illuminated Film. Sul sito web ufficiale dell’autore inoltre è presente una vasta sezione dove si possono scaricare gratuitamente delle schede di attività per giocare, colorare, creare dei collage partendo dai suoi libri.

 

The Eric Carle mueum e le sue risorse online
Un progetto molto importante che Eric Carle e sua moglie Bobbie hanno realizzato è l’apertura del “Eric Carle Museum of Picture Book Art” a Amherst, nel Massachusetts nel 2002. L’idea di Carle e sua moglie parte dal fatto che l’importanza dei libri illustrati per l’infanzia non sia solo legata ad aspetti letterari ma che sia uno strumento fondamentale per introdurre i bambini al linguaggio visivo e all’arte universale. Il museo propone molte attività educative e creative che, a seguito della chiusura a causa della pandemia, si sono spostate online con progetti molto curati come i video Storytimes presenti sul canale youtube del museo.

Immagine tratta dal sito web dell’autore

Inoltre The Eric Carle museum è diventato negli anni la “casa” di molti illustratori. Attualmente sono in corso due mostre online, una dedicata agli illustratori contemporanei e la loro arte dell’infanzia; un’altra dal titolo “ART in PLACE. Social distancing in the studio” che ripercorre le esistenze di 21 illustratori contemporanei confinati nei loro studi a causa della pandemia da Covid-19 facendoci conoscere come la loro creatività li abbia sostenuti durante le lunghe giornate del lockdown.

 

I suoi libri in biblioteca 
Infine, per tornare alla carta, ecco due liste di libri, in italiano e in inglese, che si possono prendere in prestito presso la Biblioteca Internazionale per ragazzi E. De Amicis.
Libri di Eric Carle in italiano
Libri di Eric Carle in inglese

 

 

 

 

Share this page